※その洋服素敵ですね。 ※その色素敵ですね。 ※貴方にとても似合ってます。 は、 スペイン語でなんと伝えたら良いのでしょうか？ ご存知の方がいたらお助け下さい。 宜しくお願いします。
Re: スペイン語で質問です。 メキシコ・スペイン語だったら、¡Que bonito vestido! ¡Que color! ¡Guapa! だけど。相手が男だったらGuapoと最後が「Ｏ」の男性形に変わります。でも、服装だけでなく、人間のほうも褒めてやらないと、「孫にも衣装」って理解されてしまいますよ。そこで、最後はＧＵＡＰＡとしました。
ありがとうございます。 助かりました。 早速、使ってみようと思います！
