シェムリアップ市内からベンメリア遺跡までの行き方を教えてください。

私はトゥクトゥクで行きました

参考にはならないかもしれませんが、私は２年前にトゥクトゥクで行きました。１時間３０分ぐらいだったと思います。風を感じながらの道中は楽しいものでした。
ただし、４人が一つのトゥクトゥクではちょっときついと思います。
もし行くなら、２台チャーたした方がいいですね。

費用は１台当り２０ドルから３０ドル位で行ってもらえると思います。（あてになりません）
私の場合は、ドライバーと友人関係なので、１日幾らで契約しているわけではなく、長期での契約です。
もしご希望であれば、友人のドライバーを紹介します。

トゥクトゥクで行っている人も見かけました。ただし日本人ではなく、欧米人でした。

帰りがけに、トンレサップの端っこのクルージングに行きましたが、有名なトンレサップクルージングよりも楽しかったことを覚えています。
そちらにも寄ることおすすめします。

現地ツアーがあるようですネ

http://www.alan1.net/jp/asia/cambodia/sg/2419/ag/13642/

バンテアイスレイが観光客に見せられるようになったときに家族で行きました。

日本人は料金交渉が難しいので現地ツアーがあるときはそれのほうがふさわしいかも。

成功を祈る！

これを参考にすればいいです。

ペンメリアまでトゥクトゥクはちょっとつらい。
私の行った時にはゥクトゥクを見かけなかった。
TAXIで行くなら、空港で運ちゃんと交渉（価格表も持っていた）もあるが、
宿泊しなくてもタケオで予約して頼めば、信頼できるし日本語のできる運ちゃんを手配してくれます。
メールは日本語でできます。若い女性が担当で、彼女は出張が多いので返信が遅れることもあります。
http://angkor.main.jp/takeo/index.html
近場のアンコールワットへは、運ちゃんは遺蹟内部に入れず、通訳を頼むか自分たちだけで行くことになる。
ペンメリア（遠隔地にあるから規制がゆるいと思う）はそのような制約なく、タケオに頼めば運ちゃんが案内してくれます。