ミラノ中央駅からリナーテへ行く際、あるサイトにプルマンは30分で4€、市営バスで73番20分1€(多分今は1.5€に値上がりしてると思いますが)と書いてあります。 この所要時間について、プルマンは直行なのに30分で路線バスの方が20分と早く着くのは何故でしょうか? 正しい情報がわかる方、よろしくお願いします。
Tempo percorrenza : 27mとありました MILANO AUTOBUS 73 (AEROPORTO LINATE - SAN BABILA M1) MILANO AUTOBUS X73 (LINATE - SAN BABILA M1 EXPRESS) はTempo percorrenza : 25mです。
それって頻度です(Corsa ogni) www.sea-aeroportimilano.it Aeroporto Milano Linate Accessibilità e Parcheggi ARRIVARE IN AUTOBUS DA MILANO A soli 7 km dal centro città, l’aeroporto di Milano Linate è facilmente raggiungibile con le linee ATM 73 e X73, che in soli 25 minuti permettono di raggiungere lo scalo. しかも、25分です。 Vai>>で中味をみると、 DAL CENTRO CITTÀ Linea Urbana 73 Milano Piazza San Babila M1 - Linate Prima corsa: 05.35 Ultima corsa: 00.35 Corsa ogni 10 minuti, tutti i giorni Costo biglietto: 1,5 Euro Linea Urbana X73 diretto Milano Piazza San Babila M1 - Linate Prima corsa: 07.00 Ultima corsa: 20.00 Corsa ogni 20 minuti (lunedì/venerdì)←平日のみ Costo biglietto: 1,5 Euro まず、出る場所が違います。Piazza San Babilaからです。 空港にはこちらのほうが近い。 X73がdirettoなので、こちらのほうが早いと言うことです。 多分、25分はこちら。”20分おき”(ogni 20 minuti )の間違いでは?? www.atm.it Linee e orari で時刻表をみてみましょう。 73番 SAN BABILA M1 - AEROPORTO LINATE X73番 S.BABILA M1 - LINATE EXPRESS やはり、X73は急行ですね。 73番ではロスタイムを入れてtempo previsto 45 minuti 40分程度掛かると思います。25分とあるのはX73でしょう。 ARRIVARE IN PULLMAN DA MILANO L’aeroporto di Milano Linate è facilmente raggiungibile con diverse linee automobilistiche aeroportuali, che permettono di raggiungere lo scalo. 所要時間は、 Tempo di percorrenza circa 25 minuti DA MILANO STAZIONE CENTRALE Linea Stazione Centrale – Stazione di Milano Lambrate – Linate STARFLY www.starfly.net Corse ogni 30 minuti Biglietto a bordo Linea Stazione Centrale – Piazza Dateo – Linate ATM www.atm.it Corse ogni 30 minuti Biglietto a bordo これは駅から出るが、もっと時間がかかるはず。 tempo previsto 60 minuti(ロスタイムを入れて) 結論:多分、Corse(a) ogniの見間違いでしょう。 路線バスはちんたら走ります。とくに73は。 急ぐならタクシーです。
Re: それって頻度です(Corsa ogni) 詳しく回答してくださってありがとうございました!! ログインできずにお礼が遅くなりましたが次回から参考にさせていただきます。