ベルギー国鉄のRailpassでICに乗ることはできますか？

乗れます

>それで質問ですが，Railpass（2等車）でICに乗ることができるのでしょうか？

乗れます。マルコポーロ3さんが書いていらっしゃるようにNMBS(ベルギー国鉄)のICは特別な料金を払わずに使える列車ですので、Railpassも通用するはずです。

>また，Railpassはブルージュ駅で購入することができるのでしょうか？

たぶん買えます。ブリュッヘ(ブリュージュ)の駅はかなり大きな駅です。そこで買えないということはまず考えられません。

一つだけ注意しなければいけないことは、Railpassでは途中下車はできないということです。

鉄道パスは万能で何でも乗れます

欧州関係の鉄道パスは特急料金込みなのですべての列車に乗れます。タリスのみ追加料金が必要ですが。
ICは特急なので乗れます。ただ、ベネルクスにおけるICはJRの快速、新快速と同じ扱いの全席自由席で予約はできません。
鉄道パスは原則として外国でしか買えません。日本で買うことになります。