こんにちわ。
夏にカナダへ行こうと考えていてホテルorB&Bの
予約をしようと思っています。
そこで、いろいろ見てるのですが、ちょっと意味がわからず、
ここで質問させていただきました。
問題の部分ですが、部屋の説明で以下のように書いています。
each room has a 3 piece ensuite bath and TV
これは個々の部屋にトイレ、洗面台、シャワー、TVがついている
と考えていいのでしょうか?
英語ではbath(bathroom)は日本でいうお風呂というだけではないことは
わかっています。ここにバスタブもつくと4pieceやfullというらしい
ことまで辞書をみてわかりました。
あとensuiteというのがいまいちわからず、続いて。。とか
そんな意味が書いてある辞書があったので、日本でいうところの
ユニットバス(バスタブなし)という感じのものが部屋についている
ということでしょうか?
とにかく、部屋ごとにシャワー、トイレがあるならOKなんです。
しかし、ほかのあるB&BのHPを見てみると
King and ensuite bath と書かれている部屋があったり、
Queen and private bathと書かれている部屋があったりで、
これはどういうことなんだろうと疑問になっています。
旅というより英語の質問に近いですが、お分かりになるかたが
おられましたらよろしくお願いいたします。