3月の20日から一週間ほどパリ市内に滞在する予定なのですが、 復活祭の日曜日と翌日の月曜日は、楽しみにしていたマルシェや蚤の市などもやはり休みなのでしょうか、、 逆にその祝日の楽しみ方やオススメスポットなどありましたら教えて下さい! 復活祭が現地では実際どういう感じなのかがまったくわからず… ここは開いてる!という情報もありましたら是非! お願いします。
marchés aux puces 定期的な蚤の市は、基本的に、週末には祝日でも開いています。 クリニャンクールの蚤の市のサイト(サントゥーアンの蚤の市という言い方もします。) http://www.les-puces.com/services.html#Ouvert 全ての土、日、月は、開いていると、表現しています。 2006年5月1日の祝日に行きましたが、開いていました。 (5月1日は、街中の普通の店はほとんど全滅です。) バンヴの蚤の市 http://pucesdevanves.typepad.com/ 祝日を含む全ての土、日は、晴れようが雨が降ろうが開く、と表現しています。 モントルイユの蚤の市も同じだと思います。 こちらの蚤の市は、陶器、衣類、日本人から見たらがらくた同然のものなどや 古い道具類(壊れてとうてい使えそうもないない道具類もあり)などが多いです。 フランス人は、暖炉の周りに、現代では使わなくなった古い道具などを飾っておくので、 このような市があるのだと思います。 (古い道具は、何か気分が落ち着くのだそうです。) 行くとすれば、クリニャンクールの蚤の市が、店舗として構えているところも多く、 いろいろなものがあるので、いいと思います。
ありがとうございます! そうなんですか!サイトまであったなんて知りませんでしたっっ 復活祭当日は蚤の市さえ開いてれば大満足です～ クリニャンクール、是非行ってみたいです。泊まるところもその方面なので! がらくたも捨てがたいので色々行ってみようかと…(笑) 嬉しい情報ありがとうございました!
Re: 復活祭当日 こんにちは。 2006年にこの復活祭の時期にパリに滞在しました。 蚤の市情報はどうなっているのか分かりませんが 滞在した1区のアパルトマン周辺で午前中出ていたマルシェは この復活祭の二日間はやっていませんでした。 スーパーマーケットもお休みのところが多く、キリスト教徒でない 宗教の食料品店で水や食べ物を買いました、それもけっこう探し回った記憶があります。 レストランも閉まっているところが多くて目当てのレストランへは 結局行けませんでした。復活祭前後1週間もお休みしていたからです(涙) マレ地区ではショップやカフェなど半分くらいは営業していたので かなりの観光客でごった返していました。 シャンゼリゼやサンジェルマンあたりにはこの二日間の間には 行っていないのでよく分かりませんので、ふらつー(情報サイト)で 過去ログなどを探してみたほうがいいと思います。 私もふらつーには少しレポートを載せたりしていますので参考にしてみてください。 食べたり買い物したりには困りますが、観光施設は開いているので 何もすることがないという状態にはならないと思いますよ。
ありがとうございます! やはりマルシェ系はやってないみたいですね。。 一応私は次の週の日曜までは滞在してるので、復活祭後にやっているところをあたってみます! (相方が復活祭後すぐに帰国なので気の毒ですが、、) 前後一週間お休みのところもあるんですね…! ふ、不安。。 頑張ってふらつーでも調べてみますっ ありがとうございました◎
