そういう対応の方、います 私はUAを何度か利用していますが、きつい感じの方いますよ。(UAだけなのか、他も同様なのかは不明) 別にnamiyadeさんを軽く見た云々ではないと思いますよ。きっと「元々タカビーしゃべりの人」なんですよ。 北米から日本語サービスにかけた場合、ハワイに繋がるのですが、発音だけ聞く分には流ちょうな日本語 なのに、表現方法が妙に英語的な方に繋がることがありました。 英語で聞く分にはきつくないが、それを直訳したような日本語だときつく聞こえるな~と感じたことも あります。 このタイプの方にあたると「はずれ~」と思うようにしていました(^^;) やさしく、親切に対応してくれる方もいますよ。 3人かけの真ん中ブロックをした貰った際は、私はそんなサービスの存在さえ知らなかったのに、 「この日のフライトは空いているので、今、ブロックかけちゃいますね」とそうしてくれました。 もしかしたら、予約が一定以下の場合、コンピューターが自動に判断し、勝手にそうなるシステムが あるのかもしれませんが、もしそうだとしても「あっ、ついでにこれ、やっときますね」と言って貰えるのは うれしさが増しますね。 良いご旅行になりますように!
Re: そういう対応の方、います そうですね、いろんな人がいますよね。 彼女の虫の居所が悪かっただけかもしれないし。 気にしないことにします。 ありがとうございます。楽しんできます。 みなさん、お世話になりました。