アドロク・・・ 自分はフランス語まったくわかりませんが・・・ アドロクカフェは、いわゆる外来語ではないですか?固有名詞だし。 CDGのヒルトンホテルに泊まったとき、シャトルのドライバーさんはイルトンオテルと言っていました。これは「英語」のフランス読みですね。