来週からニューヨーク、ワシントンDC、ナイアガラ方面へ家族で旅行します。(子供は小5・小3・小1) 大人でも食事の量が多すぎて困るのではないかと思うのですが、 子供連れの場合、食事のオーダーをどのようにされているのでしょうか?(キッズメニューがあるところはいいのですが) カジュアルなレストランでも、欧米では料理を取り分けたりはしないと 聞きましたので)。
ありがとうございます! いつも親切なレスありがとうございます。 食事の量については、新婚旅行の時大変困りました。 でも皆さんの回答でよくわかりました。 いよいよ来週出発です!親孝行&子供たちにも充分楽しませて やろうと思っています!
大丈夫ですよ! 先のお2人がおっしゃるように、子どもを連れて入ることができるようなカジュアル・レストランでのシェアはまったく問題がないと思います。 ご存知だと思いますが、アメリカのレストランのキッズメニューでは、日本人の小学生は(味・量ともに)満足できないような気がします。ですから我が家では、自然と大人の物をシェアすることになってしまうことが多いです。 シェアしたい、とサーバーさんに言えば、最初から人数分に分けて出してくれるお店もありますし、そうでなくても、人数分の取り皿を持ってきてくれます。 お子さんと一緒の旅行、存分に楽しんでください。 ちなみに我が家は、アメリカに住んでいるうちに、アメリカサイズがちょうどよい量になってしまいました。(危険!!)
誤解 そんな事無いよ。 カジュアルなレストランでShareはいくらでもあり。余ったらドギーバッグにして貰えばいいのさ。
とりわけても大丈夫 もぐりんさん、こんにちは。 大人の社交場のような、格式の高いレストランならともかく、 小学生を連れた人が、たくさんいくような カジュアルなレストランだったら、 大人同士でも、シェアして頼んだりもするし 互いの皿をつつきあっている夫婦も兄弟もいます。 親子なら、取り分けて、だいじょうぶですよ。 話がずれますが、子どものころ、辛いものが苦手で メニューをみて、ウェイターさんに 「これ、からいですか?」ときこうとし Is it hot ? というと、熱いのhotと間違えられることがありました。 辛いといういみのhotは、by hot I mean spicy(ホットって、 香辛料がきいているっていう意味)と付け加えて ああ、温度のことかと思った OK then it isn't temperatureと いう、やりとりを何度かしたことがあります。 お子さんたちの、お気に召す料理がたくさんあるといいですね。
