Q&A

ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・

公開日 : 2006年08月08日
最終更新 :

こんにちは。
11月初め頃、フランス(北部)1週間の旅を計画中です。

初フランスなので、どうしても行きたいパリ・ランス・ナンシーを周る予定なのですが・・・食いしん坊としては、初冬のフランスに行くからには美味い魚介が食べたい!
と思ってしまったワケです。

上の3都市を周るのであればノルマンディーの海かなあと思い、候補地を探してみました。
今のところ、エトルタ、ル・アーブル、トゥルーヴィル、ドーヴィルで迷っています。

当方女性一人旅なので、夜にレストランでカッツリ食事するのは少々重いし、お酒と甘いものが苦手なのでレストランでは嫌われる客かなあ?と思うと入り辛い。

どちらかというと、高級ビーチリゾートの素敵なレストランより、漁村の安い食堂なんかで美味しい魚介のお昼ゴハンが食べられればサイコーなのですが。

でも治安はどうなんだろう?港町はやっぱりコワいのかなあ?

以上の事から、どこの街がお勧めでしょうか?
ご存知の方、教えて下さるとありがたいです。

  • いいね! 0
  • コメント 9件

9件のコメント

  • 退会ユーザ @*******
    06/08/14 12:31

    Re: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・

    はじめまして!
    こみみさんが1人旅とうかがって、ご一緒できないかなと思っています。
    というのも、こみみさんの旅程が私の行きたい所ばかりなんですよ。

    私は文化の日前後にヨーロッパに行こうと考えています。
    パリは春に一人旅で行ってきたばかりですが、冬の海はやはり一人では不安だし、列車も少なそうなので、他に行こうかなぁとも思っていたんです。
    ナンシー、オンフルールに泊まって、エトルタにも行きたいです。

    2人旅だと鉄道の割引があるのも嬉しいです。
    わたしももちろん女性ですが、お部屋は別々でかまいません。
    見たいところが一致しなければ別行動でかまいませんよ。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re^2: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・

    ジャステスさん、はじめまして。
    お誘い、ありがとうございます。

    行きたい所と時期が合うなんて、滅多に無い事ですよね。
    ただ、私も11月はじめを予定してはいるのですが、計画を立て始めたばかりで休暇の目処も立っていないのが現状です。
    私的には、休暇が取れるという前提で今から調べ物を始めないと間に合わないので・・・。

    もし日程と行く場所が合えば、所々で観光やお食事をご一緒できると嬉しいです。
    10月のはじめにはほぼ確定していると思いますので、もし行けなくても、この板にレスを載せますね。
    もし覚えていて下さったら、見ていただけるとありがたいです。

  • Re: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・

    出尽くし感がありますが、敢えてトゥルーヴィルをお勧めします。
    お隣、ドーヴィルがスノッブな街だとすると、トゥルーヴィルは庶民的な感じ。

    魚介類、ムールがお好きなら、Le Central か Les Vapeurs あたりがよろしいかと。これら二つのブラスリのある辺りはレストラン街で他にも美味しそうなところがありました。

    ル・アーブルは貿易港だし、町の風情という点では他の三都市に比べ劣るかも。未訪なのですが。

    勿論、オンフルール、エトルタも風情があります。特にエトルタはモネが好きだった土地ですし。フランス在住の美術ガイドの方に、モネが描いたエトルタの絵の前で、お聞きしましたことなのですが、彼が書こうとしたのは、自分と対象の間にある空気・光なんだと。

    治安面は、そう悪くはないと思います。
    ただ、11月では人気(ひとけ)が少ないのかな、と思います。

    11月だと気候が安定せず、風雨も予想されますので、雨具・防寒具の用意はしっかりと。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    トゥルーヴィル

    トベロラカシさん、こんにちは。
    せっかく書き込みしていただいたのに、お返事遅くなって失礼しました。

    ドーヴィルとトゥルーヴィル、やっとイメージが掴めました。
    トーマス・クックでは両方の街を併記した駅名だったので、隣町くらいにしか捉えていなかったんです。

    今回みなさんにたくさん情報をいただいたので、やはり少なくとも1泊はして、ゆっくり見て廻りたくなりました。
    その上でも、物価が安く美味しいお店がある程度あって、オフ・シーズンでも閑散としすぎないところ、でも風景はすてきなところ・・・はどこだろう?
    と考えるようになったんです。こう書いてると、ワガママな要求ですね~。

    他の都市からの移動という点では、ドーヴィルが良いかな?でも、お店とかは高そう・・・と思って、オンフルール・エトルタ組に傾いていたのですが、トベロラカシさんの情報をいただいて、トゥルーヴィル泊まりでドーヴィル、オンフルール、エトルタ(エトルタの断崖はどうしても観てみたくなりました)を廻ろうと思います。

    治安もそう悪くないとの事で安心しました。気候のアドバイスもありがとうございます!
    お天気悪いのも雰囲気のうち・・・と楽しみたいと思います。
    今、パトリック・オブライアンの海洋冒険小説を読んでいるので、冬のドラマティックな海はかえって気分が盛り上がります♪
    お散歩とお茶と読書、そして美味しい魚介があれば・・・。

    ありがとうございました。存分に楽しんでこようと思います!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ @*******
    06/08/10 14:42

    Re: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・/エトルタ2

    追記です。

    日程が可能ならば、素晴らしい景色も楽しめるという点でエトルタを訪問されるのがおすすめです。

    海岸線の眺めのいいDORMY HOUSEはエトルタの中心から0,6Km。
    ふらりと入れる感じではないかもしれませんが、ここからの景色は素敵でしょうね。

    DORMY HOUSE
    http://www.dormy-house.com/

    町の中心部から歩いていけそうなところにあるのは前記のLe GALIONとここくらいではないでしょうか。

    今回関係なさそうですが、町の中心から1Kmほど離れたところのゴルフ場のクラブ・ハウスもクリフサイドを見おろす眺めがとても良さそうです。

    http://www.golfetretat.com/

    実際に食事をしたわけではないのですが、参考までに。

    • いいね! 0
    • コメント 2件
    退会ユーザ @*******
    06/08/10 14:53

    どうも

    自分で調べるのが楽しいのに、調べるだけ調べてつまんなかったですね。^^;

  • 退会ユーザ @*******
    06/08/10 12:18

    Re: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・/オンフルール

    再びこんにちは。

    オンフルールにはたくさんのレストランがありますよ。
    港の周りにもテントのレストランのテーブル席がたくさん並び、食事時はとても賑やかです。

    私が実際に食事をしたのはオンフルールでしたが、オンフルールは高級ビーチリゾートと漁村の中間って感じかな。訪れたのは2004年の夏でした。

    L'Ascotだったか、港に面したレストランのテラス席でグラス・ワインと、そして、メニュー名を覚えてないのですが、なんらかのノルマンディー風(?)を頼むと、全部が形のはっきりしないクリーム煮みたいなのだったので、見た目失敗したーと思いました。

    その後、魚介類のスープといえば、どこの国も形のないものばかりですし、慣れなのかもしれません。そのときの気分か、思えば、ご飯にまでクリームがかかっていたのがイケナかった。
    バケツ・ムール貝もありましたよ。個人的には未経験なのでこちらに未練が...

    どうぞ、メニューの研究を。

    参考にもう一か所あげておきますね。

    La Grenouille
    http://www.absinthe.fr

    以下ミシュランサイト。(うまく出なかったらゴメンなさい)

    オンフルール近辺のレストラン
    http://www.viamichelin.com/viamichelin/gbr/dyn/controller/poiListPerformPage?mapId=-tor03exewrebbp&productId=41102

    レストラン・サーチ
    http://www.viamichelin.com/viamichelin/gbr/dyn/controller/Restaurants

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 退会ユーザ @*******
    06/08/10 10:59

    Re: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・/エトルタ

    こみみさん、こんにちは。

    高級ビーチリゾートより漁村というならば、エトルタになるのではないないでしょうか。
    エトルタも漁村というわけではない感じですけどね。
    Le-Galionというレストランがあるようなので参考に。
    (エトルタの海岸の写真がリンク先、左下「Site d'Etretat」で見れます。)
    ちなみに、手持ちのミシュラン(2003年版)にフォーク2本で載っているところですから、はずれはないでしょう。

    Restaurant Le-Galion
    http://www.etretat.net/le-galion/index.html

    レストランはインフォメーションからエトルタの海岸の方へ200mほどのところにあり、ここからさらに100m行けばもう海岸です。
    寒そうな時だし、時間によっては人もあまりいないかもしれません。夏の朝でも2~3人でしたから。
    私は当時は食べることよりもエトルタの海岸を見に行きたかったのですが、今なら、時間を合わせてここで食事ですねー。

    • いいね! 0
    • コメント 1件
    退会ユーザ @*******
    06/08/10 11:25

    Re^2: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・/エトルタ

    先ほどのリンク先のオフィシャル・サイトにレストラン・リストも載ってましたよ。

    http://www.etretat.net/a/restaurant.htm

    le site officiel d'Etretat
    http://www.etretat.net/index.html

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • オンフルール

    オンフルール、1週間ほどゆっくり滞在しましたが、魚介おいしかったです。 観光地なので、フランス語できないお客にも慣れているし(英語はしゃべってくれませんが)レストランに女性一人でも入りにくかったりはしないと思います。私が行った中ではちょっと奥まったところにあるレストランがすごくよかったのを覚えてます。カルヴァドスとかカマンベールとか、地元の名産をうまく使ったコースで。フルディナーで16ユーロくらいかな? 魚と肉の間のカルヴァドスのソルベ美味しかった… 美味しいデリもあるし、スーパーもあるので便利でしたよ^^

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re: オンフルール

    chiquitaさん、レスありがとうございます!

    オンフルール、他の方もおっしゃってましたが街がきれいそうですね!
    このあたりの海岸は、高級リゾートと素朴な漁村が混在しているのでしょうか?
    何か色々迷ってしまいそうで、すごく楽しくなってきました。

    >英語はしゃべってくれませんが

    ああっ、やっぱりそうなんですね~!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • 魚介類の美味しい地方

    こみみさん、こんにちは(lll)

    旅の計画は楽しいですね♪
    スペイン北部の話になってしまいますが、私もしみじみ悩みました。
    何せ、スペイン語情報ですら、最低限の交通の情報のみしか、出て
    こない地域なもんで・・・ 観光客がいないせいですね。

    一人旅ですが、私も一人でふらふら行って、お昼が正餐の国なので、
    昼メインに、のんびり、ガッシガッシ一人で食べてきます。
    別に変な顔もされません。だって、現地の人だって、一人で来て
    いますし、魚介類はお喋りしている暇がないんですね。
    沈黙して、ひたすら蝦・蟹を剥いて食べることになるんだもん!

    あくまでスペインですが、こののんびり昼食が終わるのが、実は
    16:00-17:00なんです。これでは、夕食が21:00以降でも、
    軽食程度しか食べられません。

    小奇麗で、現地の人で賑わっている、海辺の小さいレストラン
    だったら、気後れすることなく、入って食事を楽しむべきだと
    思います。

    (カンパーニュさんの旅のアコーディオン的記録によると、珈琲代が
     高いので、フランスは乗換えのみ)

    • いいね! 0
    • コメント 2件

    食メイン♪の旅

    旅クマさん、お久しぶりです。
    最近、ホントに旅の計画するときくらいしかお邪魔しなくなってしまいました。
    時々、覗いてはいるんですけどね。

    >旅の計画は楽しいですね♪

    ハイ、もうたまりません!
    最低3ヶ月はかけて、たっぷり楽しみながら計画しています。
    でも、お陰で二転三転することもしばしば。

    最近、友達と話すると『前ほど食べられなくなった』事が皆、悩みになってきてるんです。前はものすごい量を食べてたのに、何かただの女になっちゃったわ・・・みたいな。
    今までの旅の目的は『ずっと観たかったアレを観に』だったんですが、そんなことはトシとってからでも出来る!
    今やるべきことは『ずっと食べたかったアレを食べに』なんじゃないかと。

    で、今回は『食』メインで♪楽しんできます!!

  • Re: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・

    こみみさん、こんにちは。
    ノルマンディーで美味しい魚料理をということですね。
    海沿いの町なら大抵美味しいと思いますが(しかもパリよりは安い)
    旅行される地域から行きやすい所だとやはりドーヴィル等になるかと思います。
    あと、オンフルールも美味しいらしいです。(私は行ったことはないのですが、友人の弁)かわいい町ですしね。
    私は5ー6月にサンマロへカキ&ムールを食べに行きました。
    ランチのムニュで大体13ユーロくらいです。(前菜、メイン、デザート付)

    港町は怖いかとの質問ですが、そんなことはないです。
    かえって田舎でのーんびりしてて良いと思いますよ。
    私もいつもレストランに女1人で入りますがサービスの人たちは皆さん親切にして下さいます。
    でもやはりランチ狙いですが。夜はちょっと入りづらいですものね。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re^2: ノルマンディー 魚介の美味しい街は・・・

    カンパーニュさん、レスありがとうございました。

    ドーヴィル、オンフルールですね!
    調べ進めていくうちに、バスの便が悪いところもあったりして(特にオフ・シーズンだし。)やはり行きやすい所、って事もちゃんと考えないとですね。
    のんびりした田舎と聞いて安心しました。何か、すごく楽しみになってきました。

    サンマロですか!実はサンマロに行くとモン・サン・ミッシェルも素通り出来ないので、1週間で欲張っては駄目だとそっち側は今回考えない事にしていました。
    でもまだ計画立て始めなので、迷ってしまいそうです。

    やはり女性一人旅だと、ゴハンは困りものですね。特に食いしん坊だと。
    前回のドイツでも、一人旅の女性にゴハン一緒に食べませんか?って声かけられました。
    それから気が合ってしまって、帰ってきてからも時々ゴハンを食べに行ったりしています!

  • まず、ミシュラン、レッドガイド、フランスをお買い求め下さい。

    結構な値段(4000円)するガイドブックで、
    中身はレストランとホテルの羅列ですが、
    馬鹿にならない。
    地図も正確。

    安い下のレストランから読んでいくのが
    利用のコツです。

    産業都市でも、(日本に比べ)、安くておいしい
    レストランがたくさん掲載されています。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    Re: まず、ミシュラン、レッドガイド、フランスをお買い求め下さい。

    岡山1さん、早速のレスありがとうございます。

    ミシュランですか!ミシュランと言うと、高いお店しか載っていないのだと思っていました。ちょっと誤解してました。

    ただ、4千円あればお昼ゴハン2回分かなあ・・・と思ってしまったので、とりあえず本屋さんで見せてもらって(立ち読みとも言う)候補地を決めてみたいと思います。

    アドバイス、ありがとうございました!

    • いいね! 0
    • コメント 0件