不確定情報でスミマセン。

島(モンサンミッシェル)の観光案内所は、門をくぐってスグ左　
階段を上った所にあります。

タクシー(会社)は、島の中にはないと思われ、
恐らく、近くの町から呼ぶと云うコトになるのではないでしょうか?!
迎車料金が別途掛かるかもしれません。
島の中から宿までタクシーを呼ぶ事が可能なら
カフェorレストランでも頼めるでしょうね。
(ひとり旅のワタシは予算の問題から、タクシー利用は思案の外なので
確かめたことがない為、チャンとした情報がありません<m(__)m>)

ワタシは今年の3月だったので、ハイシーズンのイマとは
色々条件が違うと思います。
ポントルソンまでモンパルナスから臨時の直通列車(本数は限られる)
があるようですし、
最悪タクシーと云うプランもアリかも、ですね。