言葉 その一・・・母は、香港が大好きです。一人で何度も(100回)、行ってます。勿論、広東語も英語も、できません。その母の考え。「レストランで、靴はあつらえない。店の人は、商売だから、なんとか聞きとるさ」 どうやったのか、友人が、いっぱいいます。「日本語と、筆談で、通じるものよ。」 その二・・・私は、スイスに行きます。ドイツ語もフランス語も、ほとんどできません。 一度、フランス語のところで、「ボンジュー」が、すごくきれいに言えました。故にマダムは、私がフランス語ができると思い込んで、苦労しました。うっかり使わないほうがいいです。 その三・・・メニュー。絶対理解できません。肉と魚がわかれば、後は、天に任せて、いい加減に選びます。 出てきたものが、おいしければ、いいのだ。 ハイ、話せなくていいのです。相手が、必死になって、聞いてくれます。焦って学ぶと、旅の楽しみが、減りますよ。 ただし、トイレだけは、男と女、覚えましょう。トラブルになります。
化粧室は色とマークで! 世界共通? くまたびさん、 おかあさま、面白いですね。 そして堂々としていますね。 香港にそれだけ行っているというのもすごいですね。 いろいろ面白い回答、および強気の姿勢、見習うところもあります。 どうもありがとうございました。
Re: 化粧室は色とマークで! 世界共通? 遅くなりました。トイレですか? スイスは、違いますよ。というより、古い教会のトイレは、言葉だけ。 大体の国のは、せめてハイヒールとか、めんどりとか、なんか絵がありますが。 で、ドイツ語の女性Herrenが、解らないと、考えてしまいます。 では、究極の、見極め方。入り口から、のぞく。誰か入ってれば、解る。誰もいなければ、男性用のがあったら、そこは男性用。ただし、早く決めないと、不信がられます。