6～９月に行けるなら、スイス旅行のときでもいいかと

了解です。
代行バスでモンブラン急行の路線は通れますが、アルプスのシーズンは６～９月ですので、また行けるなら、その時でもいいかと。
シャモニはフランスですが、観光圏的にはスイスなので、スイス周遊の時に行くのもいいかと。
スイスパスでモンブラン急行でシャモニ往復も乗れます。