Re: ビーチリゾートで水着になりますか？

こんにちは。

うちのかみさんも40代前半ですが、プールでは普通にビキニです。

仰るようにタンクトップのままとかショーパンのままとかでプールに入っている日本女性を多々見かけます。
どうでしょう？
本人が気にするほど廻りは見ていません（たぶん）
逆に、バリのリゾートホテルのプールでそのような格好では目立ってしまい、かえって恥ずかしいのではないでしょうか？
ビキニかワンピかも、昭和時代じゃあるまいし（笑）ワンビで樽体型じゃかえって目立ちますし格好悪いですよ。

欧米人は仰る通りそれぞれのスタイルでリゾートを楽しんでいます。
日本人特有の奥ゆかしさなのかもしれませんが、中途半端な格好でのリゾートプールは、イスラム系の方と同じように見えてしまい、同じ日本人としてあまりいい印象ではありません。
イスラム系の女性は宗教上の理由ですので仕方ないですが、そういった理由がないなら自由に楽しまれてはいかがでしょうか？

多少露出が多くても、そこは常夏のリゾート。
旅の恥はかき捨てなんて言葉もありますし…


もちろん、水着になりたくないならならなければいいだけの話が大前提でね。