Re: 世界4大美術館&博物館は?

私も、4大美術館は、ルーブル、エルミタージュ、メトロポリタン、プラドなのかなーと思っておりました。

博物館は分かりません。
大英博物館は絶対入るでしょうけど。


>美術館と博物館を何を基準に分けるのかも私自身疑問です。(英語でミュージアムと言えば同じですが)

昔、英会話スクールに通っていた時分に「私はミュージアムを訪れるのが好きです」とか言うと、たいがい先生方から「何のミュージアムだ」と聞き返されていました。
art museumというと納得されました。
まあ、会話練習ということでツッコミが入ったのかもしれませんが・・・。

辞書を見ると、museumで「美術館、博物館」ですよね。日本語のように区切りがないのか、含まれる意味が広範囲なのか。

えーと、「ミュージアム+語源」でGoogleにて検索しましたら、ミュージアムの語源はギリシャ語の「ムセイオン」なのだそうです。
美の女神ミューズ(ムーサ)の館。
あらら、ミューズって9人の女神の集まりなんですか。
それぞれ異なる学問・芸術をつかさどる女神たちだそうです。なるほどそれは広範囲だ・・・・。

語源からして「学問+芸術」と、ひっくるめた意味を持っているのですね。