東京シャトルの東京⇒成田空港 1時30分発を予約しようと思っているのですが、サイトの中に 「4/1乗車の場合 4/1の1:00出発便となり、3/31の25:00出発便ということではございません。」 という一文がありました… これの意味がいまいちわからないのですがどなたかご存知の方いますか? 例えば7月11日の朝7時発の飛行機に乗るとしたら 7月11日の1時30分東京発のバスを予約すれば問題ないですか?
7月11日の朝はすぎてしまいましたが おそらく説明がないと意味がわからないと思います。 日本の一部の会社では午前1時、2時を前日の25時、26時と表現するところがあります。 そのような文化の会社の社員が1日間違って予約してしまう場合があるのでこのような注意書きがあると思われます。 一般人は関係ないので常識通り乗車日の日付で予約すれば問題ありません。 この注意書きは余計なものだと私は思いますが。
ありがとうございます^^ 日付は適当なので問題ないです♬ てことは普通に予約すればOKってことですね! ありがとうございました<m(__)m>