地球の歩き方
「地球の歩き方」が提供する掲示板「教えて!旅のQ&A掲示板」

海外旅行・観光情報の「地球の歩き方」TOP > 教えて!旅のQ&A旅仲間募集掲示板TOP > 海外旅行 >ヨーロッパ >イタリア >ミラノ >鉄道の旅 >スイス~イタリア、ミラノ経由のオンラインチケット購入方法を教えて下さい。

ログイン・新規登録

ようこそ!

ゲスト さん

旅のQ&A掲示板メニュー旅のQ&A掲示板メニュー

昨日の発言ランキング昨日の発言ランキング

推奨環境 Internet Explorer最新版 FireFox最新版 Safari最新版

スイス~イタリア、ミラノ経由のオンラインチケット購入方法を教えて下さい。

「スイスのルツェルン」から「イタリアのミラノ経由」で列車の往復旅行の予定です。
「スイス鉄道SBB」又は「イタリア鉄道」のインターネットで、
オンラインチケット購入しようと思うのですが、うまくいきません。
国境越のチケットは無理なのでしょうか?。
出発国のみ買っておいて、国境で次の国の車掌が来て、口頭で買うのでしょうか?
以前、ポルトガル~スペイン国境越えのチケット購入で、駅員に国境直前駅まで行って別に買えといわれたが・・・。
ローカル線だから?。リスボン~マドリッドは買えるのに。
出発当日、早朝なので駅購入で混んだり、説明が面倒くさいので避けたいです。
前日に買えばって?。そんなことを言わないで。知っていれば教えて下さい。
国が変われば、事情も変わる。
ユーレイルは、スイス~イタリア間が、なぜかない。
ユーレイルを買っても、元は取れないだろうという距離と日程だ。
スイス~イタリア間、ミラノ経由で有利な列車の旅、国境越えオンラインチケット購入方法、
経験、情報お持ちの方、教えて下さい。
参考URL
http://www.sbb.ch/en/
http://www.trenitalia.com/en/index.html

通報する

質問・トピックと回答のタイトルと本文

5件中1-5を表示

ツリー表示

時間順表示
タイトルのみ表示

タイトルと本文表示

1

スイス~イタリア、ミラノ経由のオンラインチケット購入方法を教えて下さい。

n2410z712 07/12/20 15:18
「スイスのルツェルン」から「イタリアのミラノ経由」で列車の往復旅行の予定です。
「スイス鉄道SBB」又は「イタリア鉄道」のインターネットで、
オンラインチケット購入しようと思うのですが、うまくいきません。
国境越のチケットは無理なのでしょうか?。
出発国のみ買っておいて、国境で次の国の車掌が来て、口頭で買うのでしょうか?
以前、ポルトガル~スペイン国境越えのチケット購入で、駅員に国境直前駅まで行って別に買えといわれたが・・・。
ローカル線だから?。リスボン~マドリッドは買えるのに。
出発当日、早朝なので駅購入で混んだり、説明が面倒くさいので避けたいです。
前日に買えばって?。そんなことを言わないで。知っていれば教えて下さい。
国が変われば、事情も変わる。
ユーレイルは、スイス~イタリア間が、なぜかない。
ユーレイルを買っても、元は取れないだろうという距離と日程だ。
スイス~イタリア間、ミラノ経由で有利な列車の旅、国境越えオンラインチケット購入方法、
経験、情報お持ちの方、教えて下さい。
参考URL
http://www.sbb.ch/en/
http://www.trenitalia.com/en/index.html

2

Re: スイス~イタリア、ミラノ経由のオンラインチケット購入方法を教えて下さい。

ahoj 07/12/22 03:22
 SBBのサイトでLucern-Milano往復で購入の画面までいけました。サイトの一時的な不具合だったのかも知れませんね。購入プロセスのどのあたりでエラーになったのかがわかると、どなたか詳しい方のコメントが頂けるかも知れません。
 ところで、ミラノ経由ということですが、具体的にはどこまで、いつ頃ご旅行予定でしょうか?

5

わかれば教えて下さい。チョッと長文です。

n2410z712 08/01/08 15:06
質問の「うまくいかない」点についての追加記入です。
手順は次のとおりです。話せば短いのでしょうが、文章にすると長く感じます。
PT-1は「うまくいかない」NGパターンです。
PT-2はたぶん、国またがり購入可能だが希望区間が選択できない。
スイス国内はOKといったところです。

●PT-1:NGパターン(ID登録済。決済のカード番号は未投入)
①スイス鉄道SSBのHOMEから
from:LUCERN
to:Milano Centrale
Date:希望日投入
Depatuer:希望時間を投入
②SearchでTimeTable画面へ移動するので希望の列車を選択しFare/Ticketで次へ
③画面を確認しながら、Nextで次へ次へと進む。
Itinerary>Next
Travel requests>Next
Re-enter passenger details>名前と生年月日投入>Next
List of passengers>Next
Summary price information/order>Next
I would like price information sent to me via e-mail (reply within approx. 48 hrs.).にチェック
Your personal details>個人情報投入>Send Requestで、
カード番号投入画面まで進まない。ここで一旦リクエスト待ちか?。
ちなみにIDを登録し個人情報は投入したが、引き落としのクレジットカードの番号は未投入。
後日以下のNGメールが来た。
According to the General Terms and Conditions, only persons residing in Switzerland or
the countries of the European Union may execute transactions in the SBB.ch - Ticket Shop.
We have therefore cancelled your order.
Your credit card has not been debited.
Please contact a travel agency permitted to sell tickets for public transport in Switzerland.
You may find a list of the points of sale world-wide under the following website
: www.sbb.ch/stssales - or go to an SBB railway station on arrival in Switzerland.
自分なりに、翻訳するとおおよそ、
一般契約条件によると、スイスまたは欧州連合の国に住んでいる人が、SBB-Ticket Shopを利用できる。
したがって、あなたのオーダをキャンセルしました。
あなたのクレジットカードは、引き落としされませんでした。
スイスでチケットを売ることを許される旅行代理店に連絡してください。
あなたは、販売リストが以下のウェブサイトでわかるかもしれません。
:www.sbb.ch/stssales - または、スイスへの到着に関して、SBB駅に行ってください。
・・・・・
外国人はダメってことですか?。
e-mailでEチケット送ってくるなら、金さえ払えば国籍は関係ないと思うのだが?。
インターネットの意味がないように思う。しかし、国外でもPT-2は買える。矛盾しているような・・。
ウソでスイス人になりすますか、素直にスイスで買うか?。どうなんでしょうか?。
現地インターネットwebを利用して買えた人教えて下さい。



PT2:OKパターン(ID登録無しの人でもOKと思う)
①Ticket Shopから、下記2つはカード投入画面まで進めるのでたぶん購入できるだろ。
スイス国内のCity-City間とTrips in Europeからの購入はできそうだが・・・問題が。
OKならば、e-Mailにチケットが送られてくるのだろう。
PT2①-1:Tickets Switzerland>>City-City-Ticketはスイス国内のみ。
PT2①-2:Trips in Europe>>Click&Rail Europe (Italy)は、Zurich-Milano CentraleでLUCERN発の選択肢はない。
その他の項目は、関係ないように思う。

以上、色々、思考錯誤しながらやっていますが、こんな具合でうまくいきません。現地インターネットwebを利用して、うまく買えた人教えて下さい。

3

Re: スイス~イタリア、ミラノ経由のオンラインチケット購入方法を教えて下さい。

satiko_23 07/12/22 16:11
 Trenitaliaでオンライン・チケットを買うと、イタリアの駅でしか発券できません。最近になって、自販機で発券できるようになりました。

 ためしにミラノールツェルン 1月22日でやってみたところ、2等のSMARTを選べば19ユーロです。出発駅 到着駅、日時を入力して、出てきた一覧の中から買い物籠をクリックするだけで、別に難しいことはないと思うのですが。

  来年の1月にチューリヒからミラノまで乗るので、オンラインで購入して11月にイタリアに行ったときに発券してきました。やはり19ユーロです。事前に登録が必要でクレジットカードはすぐ決済されます。

 スイスのサイトで買ったことがないので、そちらはわかりません。

4

ありがとうございます。

n2410z712 08/01/08 15:02
明けまして、おめでとうございます。
また、回答ありがとうございます。
参考にさせていただきます。
  • 1

ツリー表示

時間順表示
タイトルのみ表示

タイトルと本文表示


関連トピック





ミラノ旅行の準備

ミラノのホテル-地球の歩き方トラベル

ミラノのホテル-地球の歩き方トラベル

格安・激安ホテルから5つ星の高級ホテルまで、ミラノの様々なホテルを取り揃えてます。予算やお好みで探そう!

イタリア格安航空券-アルキカタ・ドット・コム

イタリア格安航空券-アルキカタ・ドット・コム

イタリア方面、格安航空券の手配はアルキカタ・ドット・コムにお任せください!

ミラノ特派員ブログ

業界人のための食品展、本格的…
14/02/15 06:23
業界人のための食品展、本格的…
先日は雨の中、ミラノ市内で開催されていた食の展示会「Identita' Golose」ま… 続きを読む
謹賀新年・スイスでスキー三昧
14/01/05 02:16
謹賀新年・スイスでスキー三昧
あけましておめでとうございます。 今年はストレスフルな休暇は避けようとい… 続きを読む


▲ページ上部へ戻る