サタンに相当するのは?

日本では・・・しいて言えば「邪鬼?」が「サタン」・・・昔の草紙の絵におなかに目を沢山画かれた「疫病」を見ました。・・・今死にそうな人の「枕元」に黙って座る「死神」としてのその姿・・・。

目に見えない「疫病」を恐ろしく画く祖先たち、今の「コレラ」「赤痢」「O157」・・・は恐ろしい鬼のような姿の「疫病」に・・・・。

目に見えない想像の世界を、祖先たちはそれぞれの民俗・民族・宗教の上で表現するしか方法は無かったのでは無いですか?

本質はそれです。