＞「街歩きを楽しめる気候ではない」・・・曲解してる輩がいるので

おしゃれをして街歩きを楽しめる気候ではないというニュアンスがわからないらしい。

完全防備で臨めと言っている。

強風や豪雪の冬のNYを知らない人間が嘯いている。

ちょっと外を歩いただけですぐに屋内に逃げ込みたくなる。