公式サイトによると馬車は通年運行、バスは雪で運休です。

馬車は通年運行と書かれています。
もちろん不可抗力的な急な運休もありますでしょうが、公式に書かれている以上、乗れる期待を持ってよいと思われます。

乗り場は行けばすぐ分かります。道路右側に停車しています。
城のふもとから城までは一本道で、人の流れも自然とできていて迷わないと思います。
チケットセンターも右側にあります。
you cant miss it.

馬車乗車で一番の注意点は、運行する時刻が決まっていないと言うこと。
乗る人が集まらないと運行しないのです。2人とかだけでは乗せてくれないのです。
おおよそ4人は必要かと思われます。


馬車
－Horse carriage to Neuschwanstein Castle －

行きはホテルミューラー前から出発。終着は城の手前。15分で城まで行きます。通年運行しています。
－Start in front of Hotel Müller. Terminal horse-carriage-stop below castle Neuschwanstein. From there approximately 15 minutes walk uphill to the castle Neuschwanstein. The carriages run the whole year around. －

価格
上り6ユーロ、下り3ユーロ
Prices:
Uphill: 6,00
Downhill: 3,00

バスについても記しておきます。

シャトルバス
Coach service to Neuschwanstein Castle

シャトルバスは雪や凍結では運行しません。
-Shuttle-busses only operate in suitable weather (no snow or ice).-

http://www.hohenschwangau.de/553.0.html


《訂正》
こちらで城まで徒歩;5分　と書きましたが、全くの誤りです。
城まで徒歩30分はかかります。上の公式サイトでは40分と記されています。
申し訳なかったです。

http://bbs.arukikata.co.jp/bbs/tree.php/id/613582/-/parent_contribution_id/396484/