こんなやつです。 https://digilander.libero.it/piazzaitalia/sicilia/5_4.html 色々調べたのですが、２０００年代はまだ行われていたようなのですが、どうも２０１０年以降の記述が（日本語のページだと）見当たらなくて。 年１でも良いからやっているのであれば見てみたいものなんですが…。 ただ、少し前にイッテQでやってたんですよね…イモトさんが行ってました。
そうじゃなくて、そりゃ このひとのおもいいれじゃないですか？ とらんぷみたいに。 わたしはくわしいわけじゃなくて、このうえの をみただけで、赤い血にそまった水 をみて、そういっているだけです。 わたしの意見 では、これは carnage ではなく massacre です。 どうしても brutal (残虐)という形容詞をいれたいで 残虐 すね。わたしは 狩猟 とか魚釣り （とくにとったあとはなつようなの） は だいきらいですが、 こういったことに詳しい人というのは、こういった行為 同情的 なんでしょうね （ホルヘさんも？）。 くじらとりを残虐とかいっている人間がこういうことをやるのにいかりさえおぼえますね。
L’ultima mattanza di Favignana si è svolta nel 2005. www.wishsicily.com I tonni sono in Mediterraneo sempre più rari e in Sicilia sono rimaste solo tre tonnare: a Favignana per l'appunto, Bonagia e Castellammare. I tonni vivono per la maggior parte dell'anno in Atlantico, ma all'inizio della primavera, iniziano il loro esodo verso le zone di riproduzione al largo della costa della Sicilia. 数の激減で、残ったのはFavignanaだけ。そこで、 www.egadivacanze.itに飛ぶと、 La Mattanza a Favignana: un rito millenario Per un turista in visita alle Egadi, la mattanza potrebbe essere considerata come un・・・と説明が続き（この漁法ではエネルギー消費が激しすぎて肉質が落ちるし、なにより虐待と非難されるでしょう）、、最後にL’ultima mattanza di Favignana si è svolta nel 2005. とうの昔に終わっています。因みに、mattanzaとは、carneficina：英語のcarnageです。 マグロはまだ捕っているし、イタリアのボッタルガ（烏魚子）はサルディーニャはムッジーネですが、シチリアはトンノなので、漁自体は残っているのでしょう。個人的にはマグロを食べるのは（少なくとも暴食）止めたほうが良いと思いますが。
carnage っていうことばは 戦争とか 災害のときにはつかうけど、 こういったときにはつかわんとおもう。 これは massacre だとおもいますよ。 car·nage /ˈkärnij/ Learn to pronounce noun the killing of a large number of people. "the bombing was timed to cause as much carnage as possible" mas·sa·cre /ˈmasəkər/ Learn to pronounce noun an indiscriminate and brutal slaughter of people. "the attack was described as a cold-blooded massacre"
おれはひとなつ アラスカでサーモン漁 というか いくら・筋子工場で働いたことがあるけど やるかやらんかなんかさかなまかせで、観光客がみにいくようなもんじゃないとおもう。さかながこないあいだ 2週間ぐらいソフトボールとパーティーばかりで、さかながくると24時間操業だった。 これは2008年のVideoで "they (fishermen) don't know how long they will stay in business" でおわる。 https://www.youtube.com/watch?v=j9ZfBBuNaaw こんなのみるとやじうま（？）みたなのがいっぱいいるみたい。 https://rove.me/to/sicily/la-mattanza そもそも La Mattanza は The Massacre イタリア語だ! そんなもんみたくない。
