SUは、Side Upper Berth　ですね。

四人又は六人の寝台が向かい合わせに並んでいるコンパートメントタイプの寝台ではなく、通路の反対側の列車の進行方向通路に沿って並んでいる寝台の上段です。