Q&A

bahnのサイトでのチケット予約方法について

公開日 : 2012年05月25日
最終更新 :

こんにちは。

http://www.bahn.com/

にて、鉄道のチケットをオンライン予約しようとしたのですが…

チケット受取方法のところで、

Print out your online ticket
Not available for this connection

と出てしまい、郵送での受取しか選べなくなってしまいます。

郵送ではなく、自身で印刷したいのですが、どうしたら良いのでしょうか?

また、自身での印刷を選べる場合には、

I shall be using the online ticket personally

もしくは、

Someone else will be using the online ticket

を選択するのだそうですが、自身を含め2名で切符を利用する場合、
どちらを選択すればよろしいのでしょうか?

以上2点について、教えて下さい。宜しくお願い申上げます!

  • いいね! 0
  • コメント 4件

4件のコメント

  • 12/05/25 19:30

    起点がドイツなら

    オンライン発券(郵送ではない)が
    可能なのが原則です。

    でも、
    Salzburg Hbfは国内扱い、
    Innsbruck Hbfや
    Zürich HBとMünchen Hb、
    Praha hl.n. (Autobusová St. Wilsonova)からバスで、
    Nürnberg Hbf
    München Hbf Arnulfstraße、
    Amsterdam Centraalと
    Frankfurt(Main)HbfやBerlin Hbf (tief)、
    Bruxelles-MidiとFrankfurt(Main)HbとのICE、
    Bruxelles-MidiとKöln HbfとのとのICE、
    Paris EstとFrankfurt(Main)HbfとのICEやTGVを使うもの、
    Koebenhavn HとHamburg Hbfなどは、
    Online-Ticket zum Selbstausdruckenと
    Fahrkarte per Postとが選択可能。

    ところが、
    Praha hl.n.
    Dresden Hbf、
    Bruxelles-MidiとKöln HbfとのTHA、
    Paris EstとFrankfurt(Main)Hbfとの間でTHAをつかうもの
    は(EC)Fahrkarte per Postだけになります。

    要するに、ドイツ国内発に加え、オンライン乗り入れ(接続)があるか
    否かだけの問題でしょう。

    多分、すでに回答があるはずですが、
    自分が含まれる場合は、
    Ich reise mit dem Online-Ticket persönlichで、
    自分がその場に居ない(その列車には乗らない)場合は、
    Eine andere Person reist mit dem Online-Ticket
    です。

    あまり細かいことを考えずに、買えるものは書かれていることに従えば良いだけです。
    他の会社に比べれば、DBのオンラインシステムや、サポートは優れています。
    iPhoneやアンドロイド(確か、ブラックベリーもあったような)専用アプリまで
    あるし。良く落ちたり、自国語以外では間違いが平気で放置されている近隣国の
    ものとは大違いです。

    • いいね! 0
    • コメント 2件

    Re: 起点がドイツなら

    あまり細かいことを考えずに、買えるものは書かれていることに従えば良いだけです。

    これで私も良いのだと思います。

    起点がドイツ以外に、オンライン券を読み取る機械がないと、DB以外では紙切れです。
    年々路線が増えればそれに沿って変わるのであまり細かく言っても意味がありませんね!

  • ドレスデン→プラハの早割切符はDBからオンラインで購入できます。

    どうも国際列車だと一律に買えない言う訳ではなさそうです。
    このあたりの事情に詳しい方がおりましたら私もご教示願いたいです。

    下記で検索したところ
    早割切符はオンラインで購入できますが、普通運賃は郵送のみでした。

    2012.06.15 
    EC177
    Dresden Hbf 15:08
    Praha hl.n. 17:26 
    Saving fares(早割切符) 19ユーロ
    Standard fares(普通運賃) 32.8ユーロ

    Saving fares で進めると、プリントアウトのところがクリックで選択できます。
    説明文も書かれています。
    Print out your online ticket
    Only valid for the passenger in person with own identity card. Non-transferrable!

    Delivery of online ticket
    Yes, I wish the online ticket to be sent directly to the e-mail address stated, together with my booking confirmation, as an unencrypted attachment.

    しかし普通運賃で進めると、オンライン発券は選択できません。
    Print out your online ticket
    Not available for this connection


    • いいね! 0
    • コメント 1件

    無限ポンダ様、有難うございます

    そうなんです、国際列車だと印刷不可能、とは一概に言えない様なんです。

    ドレスデン→プラハのルートですと、印刷可能な様です。

    今回私が利用するルートの場合は、印刷不可能な様なので
    (早割かどうかに関わらず…です)
    早めに予約して、郵送で受け取りたいと思います。

    色々試して頂いた様で、有難うございました!

    また何かありましたら、宜しくお願いします<m(__)m>

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: bahnのサイトでのチケット予約方法について

    私もこのサイトでミュンヘン→フランスのリヨンを買いましたが
    Eチケットとして、自宅で印刷できました。

    逆コースだとダメなのでしょうか~

    • いいね! 0
    • コメント 2件

    paddington1088様、有難うございます

    なるほど、発地がドイツ国内であれば、印刷可能という事でしょうか…

    発着地に関わらず、印刷可能であれば非常に助かるのに。。。

    参考になりました、有難うございます!!

    • いいね! 0
    • コメント 0件
  • Re: bahnのサイトでのチケット予約方法について

    以前、プラハ~ドレスデンのbahnについて質問されていたので、その件だと思いますが、
    ドイツ国内の移動ではなく、国境をまたいでの移動では自宅でのプリントアウトは選択できません。郵送のみで3.5ユーロの郵送料をとられます。

    私も昨年12月に同じルートで購入し、日本の自宅へ郵送してもらいました。画面に「Delivery is generally within 2-3 days」と出ますが、これは近隣諸国の場合でしょう。さすがに日本へは10日ほどかかりました。
    フランス国鉄の場合はちょうど1週間くらいでした。

    住所欄への入力は慎重に行ってください。入力した内容がそのままプリントされて封筒の宛名になりますから。
    予約が終わるとDBから郵送の手配をするとのメールが来ます。

    自分で印刷できるチケットの場合は、「I shall be using the online ticket personally」 を選んでください。
    2名分でもEチケットは1枚です。中に乗客2名と表示されます。

    • いいね! 0
    • コメント 1件

    hi-lite様、有難うございます

    早急に的確なご回答を有難うございます!

    もしかしたら…国際線は無理なのかなぁと思っていたのですが、
    やはりそうだったのですね!
    理由が分かって、スッキリしました。

    自分で印刷できるチケットの場合についても、ご回答有難うございます。
    自身が含まれていたら、「I」でいいのですね、助かりました~

    本当に有難うございます!!
    また何かありましたら、宜しくお願い申上げます<m(__)m>

    • いいね! 0
    • コメント 0件