6月下旬にユングフラウ鉄道パスとジュニアカード、ファミリーカードについて、このコーナーで質問させていただいたものです。昨日スイスより帰国しました。天気にも大体恵まれ、大変楽しい旅になりました。
上記についてはその後も質問があがっているようですし、ぼうふらおじいさまへのお礼も兼ねましてご報告します。
結論ですが、親がユングフラウ鉄道パスを購入すれば、子供はファミリーカード(親がスイスカードを取得した際に取得)で大丈夫(つまり無料)でした。
グリンデルワルドの日本語観光局にて確認のうえ購入しました。(その際に、フィンシュテックのみは子供料金が発生するとの注意を受けました。つまりファミリーカードが効かないということだと思うのですが、理由は聞いていません。)
実際には、親がパスを提示すれば、ファミリーカードを確認されることはほとんどありませんでした(私たちは一度だけ確認をうけました)。
なお、現地で手に入れた最新のパンフレットには、ユングフラウ鉄道パスの説明として「15歳以下のお子様は、ファミリーカードをお持ちの場合、鉄道料金が無料になります。」との記載がありました。以前のパンフではここが「ジュニアカード」と書いてあったような気がするのですが。。うろ覚えですが・・・。
まあ、どちらにしても現地で確認のうえ購入、というぼうふらおじいさまのアドバイスが一番だったな、というのが結局の感想でした。
また、サッカーできる場所・・ですが、私たちはサンスターホテルに泊まったのですが、ここの庭である程度のパス練習ができました!ありがとうございました。