フランクフルト空港で８時間の乗り継ぎ（いったん入国できますか？）

関西空港からキャセイパシフィック航空（ＣＸ）で香港経由フランクフルトにまいります。８時間後にさらにアイスランド航空（ＦＩ）でレイキャヴィークまで飛ぶ予定です。航空券は別々に手配しました。
ＣＸに尋ねたところ、チェックインの際にＣＸ、ＦＩ両方の航空券（控）を見せれば、荷物は関西空港からレイキャヴィークまでスルーで預けることができるそうです。
そこで質問です。このような場合、私自身はいったんドイツに入国して、再度ＦＩにチェックインすることできるのでしょうか。それとも荷物と同様、トランジットエリアから外へは出られないのでしょうか。どうぞよろしくお願いいたします。