ロンドン⇔ダブリン間の移動について初めて…

ロンドン⇔ダブリン間の移動について初めて知恵袋で質問をします。
９月下旬にロンドンとダブリンに行く計画を立てています(一人旅です)。
日本⇔ロンドン間の航空券は取ったのですが、ロンドン⇔ダブリンの移動について頭を悩ませています。
時間的・金銭的にあまり余裕がないので格安の飛行機で移動しようと思っており、ライアンエアーかエアリンガスのどちらかで行こうと考えています。
値段的にはライアンエアーのほうが結構安いのですが、ロンドン市内からガトウィック空港への移動費が高そうなこと、ライアンエアーの良くない噂が耳に入ることから、多少高くてもエアリンガスで移動すべきなのかと考えています。
(エアリンガスはヒースローを使う予定です)ちなみに海外旅行は初めてで、英語はあまり喋れません。
こんな私でもライアンエアーにスムーズに搭乗できそうなら、ライアンにしようかと考えているのですが、どちらの航空会社が良さそうでしょうか？

ベストアンサーに選ばれた回答を見る